从朦胧到莹澈，翡翠“水头”的三重境界

在翡翠的品质体系中，“水头” 即透明度的行业俗称，其本质是光线与矿物晶体相互作用的光学呈现。尽管行业标准以 “透明、亚透明” 等术语规范表述，但从微观结构与视觉体验的交织维度，可将其解构为三重递进的 “光影诗篇”。

初境・朦胧

一分水的含蓄之美（透光深度 3.3mm）

显微结构

在 100 倍显微镜下，一分水翡翠的矿物颗粒较粗，多呈短柱状或粒状排列，晶体间隙清晰可见。这种疏松的结构如同天然的光线 “迷宫”，当光线穿透时，大量能量因晶体边界的频繁散射而损耗，最终仅能深入约 3.3 mm，形成 “雾里看花” 的朦胧质感。

典型特征

此类翡翠肉眼可见明显颗粒感，质地粗糙，透明度在翡翠品类中处于较低等级。由于透光不足，即便含有致色离子，其颜色也难以充分展现，常呈现暗沉、偏闷的视觉效果。从商业价值来看，因水头表现较弱，一分水翡翠更多依赖颜色浓度提升价值。

中境・清透

二分水的进阶之美（透光深度 6.6mm）

显微结构

进入二分水境界，矿物颗粒直径缩小，呈纤维状或细粒交织结构，犹如排列整齐的多米诺骨牌。光线穿透深度翻倍至 6.6mm，透光率提升，形成 “隔窗视物” 的清透感。

典型特征

此类翡翠肉眼已难见明显颗粒，质地细腻温润，透明度处于中等偏上水平。光线的有效穿透使颜色的均匀度和饱和度得到更好展现，呈现出柔和而清亮的视觉效果。商业价值上，二分水翡翠实现了品质与性价比的双重进阶，既拥有优于入门级的通透感，又以适中的价格覆盖主流消费市场。

糯种、糯冰种翡翠多属于这一范畴，其半透明的特质既保留了翡翠的温润底蕴，又展现出清透灵动的视觉层次，成为大众收藏与日常佩戴的优选。

极境・莹澈

三分水的极致通透（透光深度≥10mm）

显微结构

达到三分水的翡翠，在显微镜下展现出近乎完美的微观结构：矿物颗粒极为细小，呈纤维状紧密交织，晶体间隙几乎难以分辨，结构致密程度堪称极致。

这种致密均匀的结构，光线能够几乎无损耗地穿透 10mm 以上的深度。当光线照射时，不仅能完美呈现翡翠的颜色，更能产生 "起莹"、"起胶" 等特殊光学效应，赋予翡翠灵动鲜活的生命力。

典型特征

三分水翡翠以冰种、玻璃种为代表，将翡翠的通透之美推向极致。肉眼观察时，质地纯净，光线穿透后呈现出玻璃般的莹润光泽。在自然光下，这类翡翠的颜色表现尤为惊艳 —— 致色离子得以在高透光环境中充分显现，绿色更加明艳鲜活，紫色更显深邃神秘。

“起莹” 与 “起胶” 两大光学奇观，成为三分水翡翠的身份标识。“起莹” 时，翡翠表面流转着柔和的光晕，随观察角度变化而浮动；“起胶” 则赋予其类似胶水的凝润质感。

翡翠“水头”由何决定？

• 矿物纯度：硬玉含量越高，杂质矿物（如钠长石、角闪石）越少，透光率越高；
• 结晶习性：高压低温环境下形成的纤维状结晶（如老坑种）因晶体定向排列紧密，光线散射较少，透光性优于同一成因下结构松散的粒状结晶（如新坑种）；
• 后期优化：任何人工处理（如酸洗、注胶）会部分破坏晶体结构或引入外来物质，短期内可能提升透光率（即“水头”），但长期会导致结构劣化或胶质老化，引发“水头早衰”（透光率下降、颜色失真）。

- END -